Ünterstützungen:

Diese Chroniken:                     

 

Andere Chroniken:                  

30/08/2002: 

Das magische von Barcelona

Bestimmt hast du schon von Barcelona gehört, das weltweit berühmt wurde, nachdem 1992 dort die Olympischen Spiele stattgefunden haben. Außerdem hat  Brasilien die Goldmedaille im maskulinen Volleyball bekommen. Aber es ist nicht die Olympiade von der Vergangenheit, die so viele Touristen für diese Stadt begeistert. Barcelona ist reich an Kunst und Architektur; es hat viele historische Gebäude und über dies liegt es auch noch am Mittelmeer.

Barcelona ist von der Kreativität und der Kühnheit des spanischen Architekten Antonio Gaudi gezeichnet. Vielleicht erinnerst du dich nicht an diesen Namen, aber bestimmt hast du schon irgendein Foto von seinem Meisterwerk, dem Tempel der Heiligen Familie, gesehen. Es handelt sich um eine ganz besondere Kirche, die noch nicht beendet wurde. Das Projekt ist so großartig, daß seine Fertigstellung nur im weitentfernten Jahr 2082 vorgesehen ist, wobei der Bau dann hundert Jahre lang gedauert hat! Mein erster Eindruck war Verblüffung, als ich vor diesem enormen Bau der “Sagrada Familia” stand. Man muß  stehenbleiben und beobachten, um ihre Details und ihre Vollkommenheit zu verstehen. Ihre 8 Türme sind umgeben von Verzierungen, als wären sie Sandburgen. Ihre Kuppeln sind abgerundet. Gaudi lehnte gerade Linien ab. Im Kirchenschiff Bilder von Jesus, der Maria und von den Aposteln, wie auch  Bibelausschnitte. Wenn die Kirche fertig ist, wird sie die größte Kathedrale Europas sein.

Unter den vielen von Gaudi projektierten Bauten heben sich besonders “La Pedrera” und “Casa Batllo” hervor. Beide liegen im Zentrum von Barcelona; diese Hochhäuser sind wahrhaftige Skulpturen, die die Kühnheit und Originalität von Gaudi zeigen, der immer versuchte, Architektur, Kunst und Natur zu verbinden.

Etwas nördlicher liegt der Park “Guell”, der ebenfalls viele Werke des Architekten enthält. Unabhängig davon, ob es schön ist oder nicht, wie es dem Geschmack der Leute entspricht, ist es unmöglich den von Gaudi geschaffenen Formen gegenüber gleichgültig zu sein. Um den 150.Geburtstag des Architekten zu feiern, wurde eine Route durch die Bauten die er geplant hatte, organisiert, mit Ausstellungen und Galerien über sein Leben und sein Werk. Besser könnte es nicht sein, da Barcelona selbst sein größtes Museum unter offenem Himmel ist.

Weil es eine alte Stadt ist, besitzt Barcelona historische Kirchen und Häuser. Der Stadtteil “Gótico” ist der älteste, mit kleinen schmalen Straßen, mit Steinen gepflastert, durch die keine Autos fahren können. Dort befindet sich die Kathedrale von Barcelona, ein schöner gotischer Bau. Ihr Inneres ist  eines der schönsten, das ich in Europa gesehen habe. 

Noch im Zentrum ist die Allee “La Rambla”, die mit der Portoalegrenser "rua da Praia" zu vergleichen ist, aber etwas touristischer ist. Sie ist voller kleine Souvenirgeschäfte, Restaurants und Hotels. Was dort am meisten anziehend ist, sind die Kunstmärkte und der Modeschmuck, wie auch die graziösen Künstler auf der Straße; sie sind eine Tradition in Barcelona und erfreuen Touristen wie Reisende. Am Ende der Allee und nahe am Hafen, steht die Statue von Christoph Kolumbus auf der “Plaza de Colón” und zeigt in Richtung von Amerika. Wenn man an die Mittelmeerküste kommt und die große Allee mit Palmen sieht, bleibt kein Zweifel daß man am Strand angekommen ist, mit einem sehr blauen Meer. In Strandnähe befinden sich die neuesten und vornehmsten Gebäude.

Etwas entfernter vom Zentrum befinden sich die Zeichen der berühmten Olympiade von 1992. Es ist möglich das Fußballstadium zu besuchen, wie auch die Schwimmbäder und die Athletikbahnen. Aber, um an den Olympischen Park zu kommen, muß man vorher am Nationalmuseum vorbei, ein eindrucksvolles und wunderschönes Gebäude, und von da aus hat man einen herrlichen Überblick über die Stadt.

Warum wird Barcelona so besucht? Für mich ist es eine einzigartige Stadt. Erstens wegen des magischen und künstlerischen Strichs von Antonio Gaudi. So intrigierend seine Architektur ist, wirst du doch nie etwas Gleiches finden wie in Barcelona. Zweitens, Barcelona besitzt einen wunderschönen Strand am Mittelmeer und wichtige historische Bauten. Und, zum Schluß, weil es eine spanische Stadt voller Attraktionen, Grazie, Leben und Zauber ist!

(Lilian Piraine Laranja)

von Traduzca übersetzt