INFORMAZIONI SUL II FORUM SOCIALE MONDIALE

(dal 30/01/2002 al 05/02/2002)

                  

Links per siti con informazioni sull'evento: 

Sito ufficiale del FSM 

Sito del Governo dello Stato del Rio Grande do Sul, relativo al FSM 

Sito della Preffetura Municipale di Porto Alegre, relativo al FSM 

Sito del Le Monde Diplomatique nel Brasile 

 Notícias de jornais locais e nacionais

Informazioni sulla città anfitrione dell'evento, Porto Alegre, capoluogo dello Stato del Rio Grande do Sul, Brasile: 

Descrizione della città, fatta dal sito Wcams

Dati Generali della Città, esistenti nel sito della Preffetura 

Dati Generali della Città, esistenti nel  sito della UFRGS

Siti variati sulla città

 Hotel 

Le otto organizzazioni brasiliane che formano il Comitato di Organizzazione del FSM 2002 sono: 

- ABONG (Associazione Brasiliana di Organizzazioni non-governamentali) 

- ATTAC (Azione per la Tributazione delle Transazioni in Appoggio ai Cittadini); 

- CBJP (Comissione Brasiliana di Giustizia e Pace, della CNBB); 

- CIVES (Associazione Brasiliana di Imprenditori per la Cittadinanza); 

- CUT (Centrale Unica dei Lavoratori); 

- IBASE (Istituto Brasiliano di Analisi Sociali e Economici); 

- MST (Movimento dei Lavoratori senza Terra);

 - Rete di Giustizia Sociale e Diritti Umani

Il Comitato Organizzatore Brasiliano costituisce istanza agevolatore del FSM; è responsabile per l'iscrizioni di delegati e officine, definizione e organizzazione dei temi, distribuizione degli spazi fisici e montaggio di chioschi. 

Per l'evento, sono sperate circa 60.000 persone, rappresentando più di  170 países; sono anche sperati due premi Nobel della pace (Adolfo Peres Esquivel, eletto nel 1980; e Rigoberta Menchu, scelta nel 1992), decine di ministri di paesi  (7 dalla Francia), e personalittà come Noam Chomsky, Naomi Klein e Boaventura de Souza Santos. 

Attività: 

(Fonte: Sito ufficiale del FSM, Sito del Governo dello Stato do RS, relativo al FSM e giornali localli)

Si stanno organizzando diversi modalità di attività, mirando a includere il massimo di partecipanti nella programmazione. Per tanto, diversi spazi fisici della città, come auditori, scuole, ginnasi e facoltà, saranno usati per la realizzazione di attività in modo discentrato, oltre il Centro di Eventi della PUC. Il FSM pretende essere più di un mero evento; pretende costituire uno spazio di riflessione, in modo congiunto, tra reti di istituizioni e persone, coalizioni e movimenti della società civile. La programmazione del FSM mira a rispondere le questioni che avvolgino grandi sfide globali valorizzando la diversità e le multiple possibilità di costruirsi un mondo migliore.  

Conferenze
Sono volte a delegati (e), a hanno l'obiettivo di mostrare proposte, piattaforme e alternative che si discutono per reti, movimenti e organizzazioni della società civile che lottano contro la globalizzazione neoliberale. Stanno previste 27 conferenze; veda qui la programmazione.

Conferenze Speciali
Sono spazi per la divulgazione e dibattito di proposte elaborate in eventi che precederono il FSM 2002, come l'Incontro sulla Sicurezza Alimentare e il Forum Mondiale di Educazione.

Seminari

Sono definiti per le organizzazioni del Consiglio Internazionale, e hanno la finalità di permettere l'identificazione, l'elaborazione e l'approfondimento intorno a tematiche specifice, ben come il dibattito pubblico e la socializzazione di riflessioni strategici. Stanno previsti 81 seminari.

Officine
Permettono l'incontro, il cambio di esperienze , l'articulazione, la pianificazione e la definizione di strategie di gruppi, coalizioni e reti. Stanno previste più di 800 officine. Veda la programmazione di alcune officine in distacco. Veda la programmazione completa delle Officine constante nel Sito Ufficiale.

Testimonianze
Deposizioni prestati per grandi personalità la cui traiettoria di vita può essere considerata un patrimonio dell'umanità o espressione importante dei valori del FSM.

Eventi Associati (o speciali)

Collettive di Stampe
Realizzate dopo le conferenze, mirano a produrre una versione integrata del congiunto dei lavori e delle proposte formulate. I Comitati Organizzatori Nazionale e Internazionale concederanno una collettiva di stampa a Porto Alegre nel 30 gennaio, alle ore 15:00, nella sala 202 del Centro di Eventi della PUC/RS.

E-mail giunta di stampa: fsm2002imprensa@uol.com.br
Telefoni: (11) 3258-4466 / 8914 / 7110 / 1573 con Verena Glass.
A Porto Alegre, la stampa presterà aiuto per i telefoni: (51) 3339-9225 / 9220 / 9227, con Verena Glass

Forum Speciali (o parallele)
Iniziative che reuniscono settori con identità di intervento, come il II Forum Parlamentare Mondiale, il Forum di Autorità Locali, Forum Mondiale di Giudici, Piccolo Forum Sociale Mondiale, Forum Sociale Pan-Amazonico e i Forum di Centrali Sindicali, de Sicurezza Alimentare e di Riforma Agraria.

Programmazione Culturale
Spazio aperto per eventi culturali che rinforzino il messaggio e l'identità pubblica del FSM come evento politico-culturale. Accampamento Intercontinentale della Gioventù
Sarà realizzato nel Parco "Harmonia" e avrà una programmazione specifica dentro del suo spazio e un programma per integrare i suoi partecipanti alla dinamica generale del Forum. Accaderà anche l'Incontro Mondiale della Goiventù nei giorni 02 e 03/02/02, nel Centro di Eventi della PUC.

Principali locali di realizzazione delle attività del FSM:

1) Centro di Eventi della PUCRS: Corso Ipiranga, 6690, Quartiere Partenon, zona est di Porto Alegre. Veda imagini:   1, 2 

2) Anfiteatro Pör-do-sol: margens do Lago Guaíba; veja programação e imagem.

3) Parco "Harmonia" (o Maurício Sirotzky Sobrinho): presso il centro di Porto Alegre. Veda imagini:    1,   2,   3,   4 

4) Hotel Plaza São Rafael: via Alberto Bins, 514, centro di Porto Alegre.

5) Usina del Gasometro: inizio della via Andradas, centro de Porto Alegre. Veda imagine: 1

=> Acesse a programação de outras atividades do II FSM, clicando aqui

IMMAGINI DEL  II FSM:

GIORNO 29/01/2002:

- finale di giorno nella città:   12

- Porto Alegre in notte col chiaro di luna:   12

IMMAGINI DEL GIORNO 30/01/2002: 

- preparazione dell' anfiteatro "pôr-do-sol":   1

- preparazione del Accampamento Intercontinentale della Gioventù:   1

IMMAGINI DEL GIORNO 31/01/2002 (giorno di apertura del Forum): 

- preparazione del Centro di Eventi della PUCRS:   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11,   12  13,   14,   15

- marcia di apertura dell' evento: 

a) immagini del Corso Borges de Medeiros, dal Viaduto Otávio Rocha:   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12,   13,   14,   15  16,   17

b) immagini del Passeggio degli "Açorianos" e del'Anfiteatro "Pôr-do-sol", daglla Piazza "Matriz":   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12

IMMAGINI DI 01/02/2002 fino a 05/02/2002:

-> veda immagini attuali dell'area dell'Accampamento  Intercontinentale della Gioventù e dell'Anfiteatro "Pôr-do-sol", cliccando qui.  

IMMAGINI DEL GIORNO 02/02/2002:

 - passeggiata nel Centro di Eventi della PUCRS:   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12,

   13,   14,   15  16,   17  18,   19,   2021,   22,   23,   24,   25  26,   27  28,   29,   30  31,   32,   33,   34,   35  36,   37  38

– presentazioni tipiche del Rio Grande do Sul, nel Galpão Crioulo:    1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12,   13,   14,   15,   16,   17  18

IMMAGINI DEL GIORNO 03/02/2002:

- passeggiata nel "Brique da Redenção":    1,   2,   3  4,   5,   6

- finale di riunione del II FSM sulla agricoltura, nell’Auditorio Araújo Viana:    1,   2,   3  4,   5

- Andata all’Accampamento Intercontinentale della Gioventù: 

- multicolorito della "città delle baracche ":     1,   2,   3,   4,   5  6,   7,   8,   9,   10,   11

– riunione e officine di discussione di gruppi di giovani:   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12

– altri immagini diverse dell’Accampamento:   1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8

- Andata all’Anfiteatro “Pôr-do-sol”:

 - locale degli spettacoli, archi del palco e tramonto:    1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10

IMMAGINI DEL GIORNO 04/02/2002: 

- passeggiata negli spazi del FSM nella PUCRS:    1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12,

   13,   14,   15  16,   17  18,   19,   2021,   22,   23,   24,   25

IMMAGINI DELL’ULTIMO GIORNO (05/02/2002): 

- sessione di chiusura del II FSM nel centro di eventi della PUCRS:     1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10  11,   12,   13,   14

SELEZIONE DEGLI IMMAGINI PIÙ SPRESSIVE DEL II FSM (nell’opinione del responsabile per il sito):

1,   2,   3  4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11  12,   13,   14,   15

SELEZIONe DELLA IMMAGINE PIÙ RAPPRESENTATIVA DEL II FSM (nell’opinione del responsabile per il sito): 1

BILANCIO DEL II FSM:

Nell’evento stettero presenti:

- 51,3 milla partecipanti credenziati

- 35 milla uditori credenziati  

- 210 etnie

- 186 idiome – milla persone lavorando

- 3 milla professionisti di stampa - 15.320 delegati rappresentando organizzazioni della società civile (ONG's, sindicati e movimenti sociali)

- 57% uomini e 43% donne- oriundi di 131 paesi

- 4.909 organizzazioni della società civile

- 15 milla partecipanti dell’Accampamento Intercontinentale della Gioventù, originari di 51 paesi

- 2,5 milla bambini registrati nel “piccolo forum”, con 800 voluntari per officine

- 550 milla accessi diari nel sito ufficiale del FSM Il maggiore numero di delegati di altri paesi è venuto dell’Italia (979), seguito dell’Argentina (924), Francia (682), Uruguai (465) e Stati Uniti (406).

Nell’evento, stettero presenti 2,4 milla giornalisti, originari di 1,05 milla veicoli di 48 paesi; 780 giornalisti free-lancers di 33 paesi; 467 giornali; 193 rivisti; 188 radio; 140 midia digitali e 116 canali di TV.

Tra le principali personalità presenti nel II FSM, si distaccano:

- Noam Chomsky, professore di linguistica del MIT (Massachussets Institute of Technology), autore di più di 30 libri su politica, in che focallizza con maggior stacco argomenti relazionati al interventsmo americano in paesi del chiamato terzo mondo;

- Adolfo Perez Esquivel, premio Nobel della pace di 1980, e membro del comitato esecutivo dell’assemblea permanente della ONU per diritti umani;

- Rigoberta Menchu, premio Nobel della pace di 1992, per sua lotta in difesa dei diritti dei popoli indigene della Guatemala; è assessore della direzione dell’Unesco e presidente dell’iniziativa indigene per la Pace;

- Boaventura de Souza Santos, sociologo portoghese, che focalizza ricorrentemente argomenti relazionati con la democracia partecipativa.

Fonte: ZH (06/02/2002), Comitato Internazionale del FSM, Comitato Nazionale e Gaúcho del FSM.

Veda come fu il I Forum Sociale Mondiale, realizzato tra 25 e 30/01/2001