Desejamos a todos um feliz e produtivo ano de 2003, que se inicia para nós, que nos encontraremos em Porto Alegre, com uma celebração de tudo aquilo que queremos para um outro mundo possível. É com este espírito que os organizadores do FSM 2003 estão tentando atender ao enorme volume de demandas das milhares de organizações que virão para o evento, e gostaríamos de pedir a compreensão de todos caso estejam ocorrendo dificuldades e atrasos no percurso.

A partir de hoje, a Secretaria Executiva do FSM está operando em Porto Alegre. O nosso novo telefone aqui é: (55 51)3354-1084

ÍNDICE

1. PAGAMENTOS DE DELEGADOS E CONFIRMAÇÃO DE ATIVIDADES

2. RECEPÇÃO EM PORTO ALEGRE

3. CONVITES DO FSM PARA OBTENÇÃO DE VISTO

4. TRANSPORTES

5. HOSPEDAGEM EM PORTO ALEGRE

6. FICHAS DE OUVINTES/PARTICIPANTES

7. CREDENCIAMENTO DA IMPRENSA

8. PROGRAMAÇÃO CULTURAL DO FSM 2003

9. TELEFONES CELULARES EM PORTO ALEGRE

10. FÓRUM SOCIAL TEMÁTICO PALESTINA

11. ENDEREÇOS DO FSM EM PORTO ALEGRE

1. PAGAMENTOS DE DELEGADOS E CONFIRMAÇÃO DE ATIVIDADES

O pagamento das inscrições para delegados brasileiros via boleto bancário foi definitivamente encerrado no dia 08 de janeiro de 2003, mas as organizações estrangeiras continuam tendo a opção de pagar por transferência bancária até o início do Fórum. Aqueles que estão pré-inscritos e perderam todos os prazos ainda poderão acertar o pagamento no local do credenciamento, em Porto Alegre. Para isso, deverão levar seus números de inscrições. Os crachás de delegados podem ser retirados no Estádio do Gigantinho a partir do dia 21 de janeiro.

O mapa preliminar das atividades propostas pelas organizações (seminários e oficinas) deverá entrar no site ainda esta semana, já com locais, datas e horários definidos (mas passíveis de mudança).

Importante: não serão aceitas novas inscrições de organizações, e apenas oficinas, seminários e outras atividades pagas até o dia 8 de janeiro serão consideradas.

2. RECEPÇÃO EM PORTO ALEGRE

A prefeitura de Porto Alegre está organizando um serviço de recepção no aeroporto e na rodoviária da cidade para fornecer informações sobre a localização dos pólos do Fórum e de hotéis. A equipe poderá ser identificada pelas camisetas azuis do RECEPTIVO. Grandes delegações que vem para Porto Alegre de ônibus devem entrar em contato com o receptivo pelo e-mail fsm-receptivo@smic.prefpoa.com.br avisando a data e a hora da chegada, pois duas equipes estarão de prontidão em Eldorado do Sul (10 km de Porto Alegre) e em Santo Antônio da Patrulha (30 km da cidade) para dar orientações sobre o acesso á cidade. Durante o FSM, funcionarão postos de informação na Usina do Gasômetro e no Mercado Central, e uma série de guias turísticos, identificados com camisetas e bonés amarelos (APOIO) estarão circulando por Porto Alegre com mapas e outras informações.

Delegações estrangeiras que virão com vôo charter também devem comunicar dia e horário da chegada em Porto Alegre através do e-mail fsm-receptivo@smic.prefpoa.com.br. A prefeitura da cidade, em parceria com a prefeitura de Guarulhos, em São Paulo, também terá um receptivo no aeroporto internacional de São Paulo para orientar delegados estrangeiros.

3. CONVITES DO FSM PARA OBTENÇÃO DE VISTO

Os estrangeiros que precisarem de uma carta-convite para conseguir o visto para o Brasil devem entrar em contato com Marcelo Bueno (e-mail: fsm2003nacional@uol.com.br). É importante que no pedido do convite seja fornecido o número do fax (com os códigos do país e da cidade) da respectiva embaixada brasileira. Abaixo, relacionamos alguns links úteis:

- Países que precisam retirar vistos para o Brasil: www.dpf.gov.br/tabelavisto

- Endereços das embaixadas brasileiras no exterior: www.mre.gov.br

- países que necessitam de vacinas para o Brasil: www.anvisa.gov.br/paf/febre/paises

4. SISTEMAS DE TRANSPORTES

A Prefeitura de Porto Alegre preparou um esquema especial de transportes durante o FSM 2003, o que inclui linhas de ônibus especiais, taxistas treinados e serviços de atendimento por telefone

Linhas especiais de ônibus:

- Percurso 1: aeroporto, centro, rodoviária, Gigantinho. Essa linha funcionará somente nos dias 17,18, 22, 23 e 28 de janeiro.

- Percurso 2: circulará entre os pólos PUC, centro, Armazéns do Cais do Porto, Gigantinho.

Preço da passagem: R$ 1,25.

Lotação: microônibus que passam pelos pólos de atividades estarão identificados com o símbolo do FSM.

Táxis: os veículos com símbolo do FSM serão dirigidos por motoristas treinados para informar os passageiros sobre toda a programação do FSM e localização das atividades (painéis, seminários, conferências, oficinas). Além disso, estão recebendo um treinamento básico de inglês. Haverá uma tabela de preços aproximados para os principais percursos.

Excursões - o escritório de turismo orienta para que os ônibus de excursões, após deixarem os passageiros em seu destino final, sejam levados para o Estaleiro Só, um estacionamento na orla do Guaíba. O espaço possui seguranças, alojamento para os motoristas e custa R$ 20,00 por dia.

Mais informações:

Serviço de Informações da Cidade – (+55 51) 156

Serviço de Atenção ao Turista – toll-free 0800 51 7686. Esse número funcionará também como uma central de reservas e informações sobre serviços, como aluguel de vans, carros, etc. Há também vários Centros de Informação Turística, localizados nos seguintes locais:

1- Aeroporto

2- Mercado Público, largo Glênio Peres

3- Parque Farroupilha, Mercado do Bonfim, loja 12

4- Usina do Gasômetro, Av. João Gouleart

5- Shopping Praia de Belas, Av. Borges de Medeiros

6- Travessa do Carmo, no 84, Cidade Baixa, sede do escritório de Turismo

7- PUC

8- Gigantinho

5. HOSPEDAGEM EM PORTO ALEGRE

Para tentar minimizar o problema daqueles que ainda não conseguiram hospedagem durante o FSM 2003, divulgamos aqui os números de contato da Hospedagem Alternativa e da Hospedagem Solidária:

Hospedagem Alternativa (Para grupos)

Karen: tel - (55 51) 3289-1709

mail: fsm-hospedagem@smicprefpoa.com.br

OBS: por favor encaminhar os e-mails com o título HOSPEDAGEM ALTERNATIVA

Hospedagem Solidária (Individual)

Manuela: tel - (55 51) 3289-1703

mail: fsm-hospedagem@smicprefpoa.com.br

OBS: por favor encaminhar os e-mails com o título HOSPEDAGEM SOLIDÁRIA

Hospedagem convencional

Clique aqui e veja aqui os contatos de hotéis da região metropolitana e de cidades próximas de Porto Alegre

6. FICHAS DE OUVINTES/PARTICIPANTES

Aqueles que pretendem participar do FSM 2003 como ouvintes/participantes devem fazer sua inscrição em Porto Alegre (há postos no Gigantinho, na Puc e no Cais do Porto) ou junto aos Comitês de Mobilização dos estados cadastrados (clique aqui http://www.forumsocialmundial.org.br/main.asp?id_menu=8_4&cd_language=1 para saber como fazer a inscrição). Quem quiser pode adiantar o processo preenchendo a ficha que está disponível no site (http://www.forumsocialmundial.org.br/download/ficha_ouvintes.rtf). A ficha será apresentada em Porto Alegre para a retirada dos crachás (mediante o pagamento de R$ 3,00).

7. CREDENCIAMENTO DA IMPRENSA

O credenciamento de jornalistas via site continua aberto até o dia 20 de janeiro, e solicitamos a todos que façam eventuais modificações em suas fichas até esta data. As credenciais devem ser retiradas na PUC, Av. Ipiranga, 6681 - Bairro Partenon. O credenciamento alternativo (para estudantes de jornalismo e comunicadores sem documentação) se encerra neste dia 15.

A atualização da aprovação dos credenciamentos sofreu um pequeno atraso devido a falhas no sistema, mas em breve a situação deve estar normalizada.

8. PROGRAMAÇÃO CULTURAL DO FSM 2003

A programação e as atividades culturais organizadas pela prefeitura de Porto Alegre e pelo Grupo de Trabalho de Cultura do FSM já estão no site. Clique aqui http://www.forumsocialmundial.org.br/main.asp?id_menu=7_6_1&cd_language=1 para saber mais.

9. TELEFONES CELULARES EM PORTO ALEGRE

Os participantes do Fórum Social Mundial que possuem um telefone celular com tecnologia GSM – padrão técnico utilizado em grande parte da Europa e da Ásia - este ano poderão trazer e utilizar seus celulares em Porto Alegre, graças ao roaming internacional fornecido pela empresa de telefonia TIM.

Há duas possibilidades de utilizar os aparelhos trazidos do exterior:

1. manter o número original (neste caso, poderão fazer e receber ligações, mas todas serão cobradas com preço de chamadas internacionais);

2. adquirir, ainda no aeroporto de Porto Alegre, um chip GSM da TIM (chamado TIMChip), para substituir a ficha trazida do país de origem. Neste caso, poderão usar o aparelho no Brasil pagando as ligações com tarifas locais. O inconveniente é que o número do telefone mudará. Ao deixar o Brasil, poderão reinstalar o chip original, e voltar a usar o número anterior.

Em ambos os casos, os aparelhos devem ser compatíveis com a freqüência GSM usada pela TIM no Brasil, ou seja 1800 Mhz. Maiores informações podem serem obtidas no site www.timbrasil.com.br, ou pelos telefones 0800-702-10-10 (toll-free, somente para ligações efetuadas no Brasil) e +55 11 6847-6144 (para quem ligar do exterior; pode ser a cobrar, e há atendimento em inglês).

10. FÓRUM SOCIAL TEMÁTICO PALESTINA

O Fórum Social temático Palestina, que aconteceu de 27 a 30 de dezembro em Ramallah como parte do processo de mundialização do FSM, reuniu cerca de 380 delegados palestinos e 200 estrangeiros (italianos, franceses, belgas, japoneses, brasileiros, entre outros). O agricultor e dirigente do MST Zelitro Luz foi ao evento como representante do Comitê Organizador do FSM, acompanhado do jornalista Paulo Farah. Para ler o relatório de Farah, clique aqui http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.asp?pagina=rel_forum_palest_por

11. ENDEREÇOS DO FSM EM PORTO ALEGRE

01. CAIS DO PORTO:

Av. Mauá, 1050 - Bairro Centro

Armazéns A4, A5, A6 e A7

2.  GIGANTINHO:

Av. Padre Cacique, 891 - Bairro Praia de Belas

Ginásio de Esportes Gigantinho - Complexo Beira Rio

3.  PUCRS:

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Av. Ipiranga, 6681 - Bairro Partenon

CEPUC - Centro de Eventos da PUC

Prédio 40 e 41

4.  QUINTA Tenda:

Av. Beira Rio (como é conhecida, mas o nome verdadeiro é Av. Edvaldo Pereira)

Orla do Guaíba, próximo ao Anfiteatro Pôr do Sol e ao Parque Harmonia (próximo aos armazéns)

Bairro Centro

5.  ACAMPAMENTO DA JUVENTUDE:

Parque da Harmonia

Av. Beira Rio (idem quinta sala) (próximo aos armazéns)

Bairro Centro