IMÁGENES DEL 29/11/2001:

PORTO ALEGRE-RS  

- Arquitectura del Santander Cultural:

La sede del Santander Cultural está localizada en un edificio protegido por el patrimonio histórico de Río Grande do Sul, junto a la Plaza de la Alfândega, en el centro de Porto Alegre. El edificio fue la antigua sede de los bancos Nacional del Comercio (que sucedió al Banco de la Provincia, que fue el primer banco del Estado, fundado en 1858, en el edificio de la antigua Casa Masson) y Sulbrasileiro. El edificio es uno de los más bonitos y majestuosos de la ciudad y probablemente constituya la obra prima del gran arquitecto alemán Theodor Wiederspahn (que fue injustamente desclasificado en 1933 para la categoría de "constructor licenciado"). Fue construido en estilo neoclásico, incorporando elementos positivistas, en el período de 1927 a 1932. Posee 5.600m2. Fue restaurado recientemente por el Banco Santander (que incorporó el Banco Meridional; que por su vez sucedió al Banco Sulbrasileiro, que fue creado a partir de la unión de varios bancos, entre los cuales el Banco Nacional del Comercio; que sucedió al primer banco del Estado, que fue el Banco de la Provincia).

El proyecto de restauro y adaptación transformó el edificio en uno de los más modernos espacios culturales del país; se incorpora al conjunto de otros importantes espacios culturales del centro de la ciudad, entre los cuales se incluyen principalmente el MARGS y el Memorial de RS; en septiembre de 2002, el área central de la ciudad será contemplada con nuevo e importantísimo centro cultural, homenajeando al escritor Érico Veríssimo.

Vea y admire las siguientes imágenes, de ese magnífico centro cultural:

1,   2,   3,   4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11,   12,   13,   14,   15,   16,   17,   18,   19,   20,   21,   22,   23,   24,   25,   26,   27,   28,   29,   30,   31,   32,   33,   34,   35,   36

(en función de la  3a. Bienal del Mercosur, se enfocaron solamente áreas y paredes no ocupadas por obras de arte; se agradece la atención de la asesoría de prensa del Centro Cultural, que permitió la tomada de imágenes y el desarrollado de ese breve documental)

Otras informaciones sobre el edificio y la programación de eventos del centro pueden obtenerse haciendo un clic en el site del Santander Cultural

IMÁGENES DEL 27/11/2001:

BOM PRINCÍPIO-RS

 - Defensa aguerrida de territorio:   1

En la imagen de arriba, un quero-quero defiende heroicamente su nido, evitando a todo costo que ovejas se aproximen. El nido, camuflado, está localizado al lado de esta ave, que se la considera como símbolo de los campos al sur  de Brasil; en RS, se la canta en prosa y verso como "sentinela de los pampas". Sin embargo, también puede ser vista y oída con frecuencia en las ciudades, en las que llenan plazas y parques.

SÃO LEOPOLDO-RS 

- Paseo por el Campus de UNISINOS:

UNISINOS está entre as cinco mayores y más importantes Universidades de RS, junto a la UFRGS, PUCRS, ULBRA y UCS. Todas poseen filosofías, peculiaridades y papeles importantes, en ese Estado más meridional de Brasil, que se destaca de forma creciente en la calidad de sus Universidades, y en la capacitación tecnológica das sus empresas. La UFRGS, mantenida por el gobierno federal, se destaca ampliamente en el desarrollo de investigaciones y cursos de postgrado; constituye una de las 5 Universidades más importantes de Brasil; la PUCRS, con sede en Porto Alegre, sigue orientación católica marista; la ULBRA, con sede en Canoas-RS y con campi universitarios en varias ciudades y Estados de Brasil, está mantenida por institución religiosa de confesión luterana; UNISINOS, con sede en São Leopoldo, en el centro del Vale do Sinos, sigue orientación católica jesuítica; y la UCS, con sede en la región italiana polarizada por Caxias do Sul, constituye ejemplo de universidad regional comunitaria, de la misma forma como UNISC, URI, URCAMP, UNIJUÍ, UPF, UNIVATES, FEEVALE y otras, que actúan y desempeñan importantes papeles en pro del desarrollo de sus respectivas regiones de influencia. De todas las Universidades de RS (y quizás de Brasil y de Latinoamérica), UNISINOS posee el más bonito y expresivo Campus Universitario, como puede verse en las siguientes imágenes, tomadas durante caminata por el área universitaria, en ese sábado soleado:

1,   2,   3,   4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11,   12,   13,   14,   15,   16,   17,   18,   19,   20

  21,   22,   23,   24,   25,   26,   27,   28,   29,   30,   31,   32,   33,   34,   35,   36,   37,   38,   39,   40,   41,   42,   43,   44,   45

IMÁGENES DEL 13/11/2001:

PORTO ALEGRE-RS 

- Ponte de Pedra:   1

El puente de piedra, que fue conservada en el Largo dos Açorianos, constituye testimonio importante de una época de la historia de Porto Alegre, cuando el riacho (actual arroyo Diluvio) alli pasaba. El puente fue mandado construir por el Conde Caxias, el 01/03/1846, durante el período de pacificación de la provincia riograndense. Hasta entonces, existía allí, en la "desembocadura de la calle de la Higuera", un puente de madera, que seguidamente presentaba problemas. El puente empezó a ser  utilizado en marzo de 1848. Un siglo más tarde, la obra quedó ociosa en virtud de la canalización del riacho; no obstante, sabiamente, la municipalidad preservó el puente, sobre un espejo de agua.

- Instalaciones del nuevo aeropuerto internacional Salgado Filho:    1,   2,   3,   4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11,   12

En el último mes de octubre, la Infraero inauguró las instalaciones del nuevo aeropuerto de Porto Alegre, que ahora es uno de los más modernos del país. Además de los pasajeros, circulan por las instalaciones un sin número de excursiones de turistas y curiosos, incluso niños de escuelas.

IMÁGENES DEL 11/11/2001:

PORTO ALEGRE-RS

- Floración de ligustro:   1

El Ligustro es un árbol exótico, originario del oriente (Japón, Corea y China), que posee hojas permanentes y flores blanco verdosas, que generan posteriormente pequeños frutos rojo oscuros, apreciados por aves. El nombre oficial del árbol es ligustrum japonicum. En Porto Alegre, es común encontrar la planta en barrios como el Centro y Menino Deus.

- Frutescência de higueras benjamin:   1,   2,   3

El conjunto de árboles mostrado se localiza en la calle Fernando Machado (que antiguamente se llamava de "calle de la arboleda"), a la altura de los fondos del Palacio Piratini. El nombre oficial de la especie de árboles es ficus microcarpa; el entrelazamiento de las raíces se debe a la plantación muy próxima de los árboles, unos de los otros.

En la casa de al lado de los árboles, en la esquina de las calles General Auto y Fernando Machado, ocurrió un acto extremadamente macabro al final del siglo XIX, que quedó conocido como "crimen de la calle de la arboleda".

- Despedida de la 47a. Feria del Libro:   1,   2,   3,   4,   5,   6,   7 

(imágenes anteriores de la Feria del Libro pueden ser observadas, haciendo un clic aquí)

- Puesta del sol:   1,   2,   3,   4,   5

(imágenes de las puesta del sol anteriores pueden ser observadas haciendo un clic aquí)

IMÁGENES DEL 10/11/2001:

SANTANA DO LIVRAMENTO-RS 

Santana do Livramento se sitúa en la frontera de Brasil con el Uruguay; del otro lado de la frontera seca (una calle urbana) se sitúa Rivera. Es uno de los municipios más antiguos, históricos y de mayor extensión territorial de RS. Atravesó períodos de gran prosperidad, cuando despuntaban grandes lanificios, frigoríficos, organizaciones sociales y clubes de fútbol. Lentamente, la economía fue muriendo, por múltiples razones entre las cuales pueden ser citadas: aislamiento (distancia de otros centros económicos expresivos), visión centralista (en la política, en la industria, en el comercio, en la organización territorial), excesivo apego a las tradiciones y a la historia (generando dificultades para aceptación de cambios conceptuales y prácticas), opción económica volcada centralmente para la agropecuaria y el comercio, sin énfasis en el desarrollo de la industria, que realiza el papel de "puente" entre as actividades anteriores y posteriores citadas.

El reciente proceso de globalización de la economía acentuó las dificultades del municipio. El comercio en el "free shop" de Rivera está paralizado, en función de la alta cotización del dólar (elevando, en consecuencia, los precios de las mercancías a niveles desestimulantes para compradores brasileños). Expresiva parte de la población está desempleada, puede ser claramente notado por la cantidad de comerciantes informales en las calles.

Por otro lado, el municipio posee una historia cultural marcada en una naturaleza exuberante. Se Sitúa sobre el famoso "paralelo 31", con tierras y clima propicios para la producción de frutas, principalmente uvas. Tal recomendación, de que las tierras de la región de la campiña serían propicias para la producción de uvas, se hizo hace algunas décadas, en Universidades de los Estados Unidos. Con base en esos estudios, una compañía de California, productora de los vinos "Almaden", procuró inicialmente tierras en la región de Bagé-RS; debido a dificultades de compra, aceptó la oferta de tierras en el distrito de Palomas, perteneciente al municipio de Santana do Livramento.

De esta forma, en 1974  Almadén inició un grandioso proyecto, después de más de 10 años de preparación y selección de variedades de uvas. Las primeras variedades finas con la marca Almadén fueron lanzadas en Brasil en 1983. Los vinos son producidos localmente, a partir de producción propia de uvas, usando el recurso de espalderas, en más de 500 hectáreas. Se recogen anualmente de 6 a 8 millones de toneladas de uvas, que generan cantidad semejante de vinos, producidos a partir de uvas de variedades como riesling, ugni blanc, gewurtztraminer, gamay beaujolais, cabernet, merlot y cabernet sauvignon.

Los vinos de la empresa son consumidos en el mercado nacional, en el que São Paulo despunta como principal Estado comprador, con más de 60% del total, seguido por Minas Gerais, con otros 15%. En virtud del cierre de la fábrica de vidrios Vifosa, localizada en Canoas-RS, hace algunos años, la empresa pasó a embotellar los vinos en São Paulo; en aquel Estado, el impuesto sobre producción de vinos también es menor (12%, contra 17% de RS); con tal decisión, la unidad de Santana do Livramento disminuyó su cuadro de funcionarios, de más de 800 para poco más de 100; también transfirió casi la totalidad de su Valor Agregado, acarreando el enorme impacto negativo sobre el retorno de impuestos para Santana de Livramento. Tales problemas podrían ser revertidos con una política más fuerte del gobierno gaucho, en aspectos estratégicos (visando obtener de vuelta una fábrica de vidrios) y fiscales (disminuyendo impuestos de sectores y productos específicos, para enfrentar objetivamente "guerras fiscales" establecidas unilateralmente por Estados).

Recientemente, la empresa, antes controlada por la Seagram, fue adquirida por multinacional francesa, que pretende aumentar y diversificar las líneas de vinos, inclusive vía utilización de barriles de roble.

De acuerdo a lo expuesto, queda la cuestión: ¿qué medidas implementar, para revertir el cuadro de relativa apatía y frustración en el municipio?

Algunas medidas, se deben tomar para libertar y para citar estas:

a) viabilizar el acceso a la tierra para un mayor número de propietarios, sin perjudicar el patrimonio de los actuales, viabilizando un cambio cultural y patrimonial de forma natural, que sea ventajosa a los actuales propietarios de latifundios y haga posible la introducción de nuevas culturas, experiencias y tecnologías, capaces de hacer dinámico, diversificar e intensificar la producción primaria;

b) estimular con mayor vigor y recursos el cultivo de uvas, de otras frutas y de otras culturas, adecuadas a la región;

c) hacer posible y subsidiar la instalación de industrias, como vinícolas, con esfuerzo redoblado del Estado;

d) fomentar la creación de nuevas villas y municipios, buscando la creación de mercados y competencia;

e) fomentar la creación de sociedades civiles organizadas, como asociaciones, consejos, cooperativas y otras formas de ejercicio de la democracia, buscando aumentar el nivel de "capital social";

f) buscar nuevas formas de desarrollo del turismo, urbano y rural, inclusive vía opción de perforación de pozos profundos, buscando transformar la ciudad en una estancia terminal;

g) estimular el uso de tecnologías de punta en las escuelas en las empresas, visando compensar las distancias con otros centros económicos y culturales vía nuevos paradigmas de comunicación. Por ejemplo, sites del municipio como el portal "Santana do Livramento" constituyen iniciativas altamente meritorias, que merecen apoyo público, privado y comunitario; constituyen nuevas ventanas para que el mundo pueda ver la ciudad distante y, al mismo tiempo, para que la ciudad vea otras ciudades y realidades del mundo, estando localizada a grandes distancias físicas.

Vea las siguientes imágenes del municipio (obtenidas en un día muy lluvioso):

- del centro de la ciudad:   1,   2,   3,   4,   5,   6,   7,   8,   9,   10,   11,   12

- del distrito de Palomas:   1,   2,   3,

- de la estructura actual de producción de los vinos Almadén:   1,   2,   3,   4,   5,   6,   7

(Los toneles de producción de los vinos son de aluminio y acero, que contienen volúmenes de hasta 255.000 litros)

=> Otras informaciones sobre Santana do Livramento-RS: vea el site de NUTEP/UFRGS

QUARAÍ-RS 

El histórico municipio de Quaraí-RS dista 105 Km de Santana do Livramento. Hace frontera con Uruguay, del cual está separado por un río; del otro lado, se sitúa Artigas (vista imagen de la ciudad: 1). Para ir a Quaraí, vía Santana do Livramento, se recorre camino asfaltado, que tiene muy poco movimiento; en cada lado, se avistan "campos y más campos con ganado", con pocas señales de presencia humana (raras construcciones). La ciudad transpira cierto aire de "faroeste", por la calma reinante; construcciones bajas y de pocos colores; trajes de las personas; y la utilización expresiva de camionetas.

Imágenes del centro de la ciudad, en día de mucha lluvia:   1,   2,   3

=> Otras informaciones sobre Quaraí-RS: vea el site de NUTEP/UFRGS

IMÁGENES DEL 04/11/2001: 

PORTO ALEGRE-RS

 - Hospital São Pedro:  1

 El Hospital São Pedro fue el primer hospital psiquiátrico de la ciudad; su construcción fue iniciada el 02/12/1879; la primera parte se concluyó en 1884; sin embargo, el 5o. y último pabellón fue concluido solamente en 1903. En 1884, fue visitado por la Princesa Isabel, cuando estaba con 1/4 de su construcción concluida. En la época, era considerado gran avance colocar en hospital personas indebidamente encerradas en celdas. En el auge, el hospital llegó a abrigar a más de 5 mil personas; sin embargo, con la nueva política en desarrollo en el sector, de abrigo de personas con sufrimiento psíquico en hogares menores, el hospital está siendo gradualmente desactivado.

En el cerro delante al Hospital, llamado antiguamente de Morro del Hospicio, ocurrió la rumorosa tragedia de "María Degollada", que está siendo retratada en pieza teatral en la ciudad. Allá, el 12/11/1899, María Francelina Trenes, de 21 años y de origen alemana, fue cruelmente degollada por su amante, Bruno Soares Bicudo, soldado de la Brigada Militar, más conocido por el apodo de "soldado Brum", por motivo torpe (discusión fútil). En aquél domingo, el "soldado Brum" y otros 3 colegas de servicio, con sus respectivas esposas, aprovecharon el descanso para hacer un pic-nic a lo alto del cerro, en el local de la actual calle Carlos de Laet. Después de comer un churrasco, María Francelina y el soldado Brum discutieron; por celos, el soldado degolló a su amante; lo tomaron preso y murió después de 7 años de cárcel.  

Después, el local pasó a ser venerado por personas humildes, principalmente por personas con "amores contrariados", recibiendo velas encendidas y ofrendas a la joven que pasó a ser llamada popularmente de "María Degollada". En los medios oficiales, al cerro y al local se los refiere por nombre menos deprimente: "María da Conceição". 

Actualmente, existe en el local una pequeña capilla, con muchas velas constantemente encendidas. El local es de difícil acceso; el callejón que lleva al local está asfaltado, pero es muy angosta, sinuosa y marginada por casas muy humildes, pareciendo un "callejón sin salida" (por eso, impresionados y temerosos, seguimos adelante sin captar imagen del local).  

-   Villa o Barrio de Belém Velho:  1 2 3 4 5 6 7,  8

Belém Velho es una de las poblaciones más antiguas de Porto Alegre. La arquitectura de sus casas (bajas y rentes a las calzadas), sus calles estrechas y la capillita del local evidencian que la villa fue fundada por descendentes de azorianos.

- Vista del Barrio Restinga, desde los altos del Barrio Glória:  1 2

- Vista del Centro de Porto Alegre, desde los altos del Barrio Glória:  1

-   Vistas del Santuario Católico Madre de Dios:  1,  2

IMÁGENES DEL 03/11/2001:

 BOM PRINCÍPIO-RS 

En Brasil,  el 2 de Noviembre es el "Día de los Difuntos",  en el que se recuerda y presta homenaje a antepasados con flores y oraciones.  La preservación de los cementerios es importante por múltiples razones, además de lo religioso; en ellos, es posible descubrir aspectos importantes de las costumbres y de la historia de cada localidad (por eso, algunos consideran que son "museos a cielo abierto"). Por ejemplo, el tamaño y riqueza de los túmulos, lugar ocupado en el conjunto, material de construcción usado, tipo y significado de las inscripciones ayudan a revolver y comprender mejor la vida en el pasado. Vea algunas imágenes del bonito cementerio (o mejor, "jardín de la paz") de Bom Princípio-RS:  1 2 3 4,  5 6 7 8 9  

Explicaciones auxiliares: Nicolaus Neis construyó, en 1866, una microcervecería en São Vendelino; también habría matado el tigre al lo alto de un árbol, en la expedición de colonos que fue al encuentro de los familiares de Lamberto Versteg, raptados por indígenas en 1868; Guilherme Winter fue el fundador de la colonia de Bom Princípio; Peter y Anna Scherer eran los padres del extrañado cardenal gaucho, ya fallecido, D. Vicente Scherer; y Felipe Selbach fue el loteador de las tierras que formaron, años después, el municipio gaucho de Selbach. 

IMÁGENES DE 02/11/2001:

 PORTO ALEGRE-RS:

 Florecimiento de guapuruvu, con formación de colores y curvas desiguales (ubicado en el barrio Petrópolis):  1

Florecimiento de tipuanas (o acacias de la especie tipo) de la Avenida João Pessoa:  1 2

El primer árbol de la fila, localizada en el inicio del Viaducto Leopoldina, frente a la Facultad de Derecho, causante del acto histórico que tuvo gran repercusión en la prensa y en la sociedad gaucha, a la mitad de la última década del 70. En el plan de construcción del Viaducto (cuyas obras se estaban iniciando) de la Av. João Pessoa sobre la Perimetral (Av. Loureiro da Silva), estaba previsto derribar una lista de árboles, incluso éste, para permitir el alargamiento de la pista de rodaje.  A las 11 horas del día 25/02/1975, llegaron funcionarios de la Secretaria Municipal de Obras y Vías, con la misión de cortar los árboles sobre la acera, en frente a la Facultad de Derecho. Faltaba un último árbol para ser derribado, cuando se fueron a almorzar ("para terminar el servicio después"). En ese ínterin, un estudiante de la Facultad de Ingeniería Electrotécnica, Carlos Alberto Dayrel (natural de otro Estado de Brasil, y morador de la Casa del Estudiante, situada del otro lado de la avenida), aprovechó para subir al árbol y, así, evitar que fuese derribado. Luego tuvo la solidaridad y apoyo de transeúntes, y más dos estudiantes (Teresa Jardim, de la Facultad de Biblioteconomía; y Marcos Saracol, de Matemáticas) también ascendieron. En plena época de la dictadura, tal acto constituía "ofensa grave e intolerable" al orden instituido por el "régimen de excepción".

Todavía, la actitud provocante de los jóvenes impresionó y sensibilizó a los transeúntes, que pasaron a asistir la escena insólita y, seguidamente, a gritar para que la alcaldía interrumpiese el trabajo.

En el transcurso de los acontecimientos, el Batallón de Choque de la Brigada Militar fue llamado, transformando la Av. João Pessoa en una verdadera plaza de guerra. Mas tarde, el director de la Facultad de Ingeniería consiguió subir al árbol, y negoció el descenso de los estudiantes (con la garantía de que el árbol permanecería y nada les ocurriría). En el final del entrevero, la promesa del secretario municipal de Obras y Vías, de que el árbol no sería cortado, fue mantenida, pero algunos periodistas (que cubrían el acontecimiento) fueron golpeados y dos de los estudiantes fueron llevados presos para el temido DOPS (Departamento del Orden Político y Social).

El árbol continua allá, como símbolo de resistencia a un crecimiento descontrolado; y el acto creó una nueva consciencia en la ciudad, que amplió el valor y el espacio para cuestiones relacionadas al medio ambiente y a la naturaleza (Porto Alegre fue, después, la primera ciudad en tener una Secretaria Municipal del Medio Ambiente en su estructura administrativa; plantó, también, creciente número de árboles en sus calles y plazas, viniendo a constituir, después, la capital de Brasil con mayor densidad de árboles por habitante).

El 28/04/1998, el pacato ingeniero Carlos Alberto Dayrel volvió para recibir el título de "Ciudadano de Porto Alegre", nombrado por la Cámara de Concejales.

(Fuente: Rio Grande do Sul: un siglo de historia, Carlos Urbim, Lucia Porto y Magda Achutti. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1999, v. 2, p. 625-626).

Paseo por el Parque Marinha do Brasil:

1 2 3 4 5,  6 7 8 9 10 11 12,  13,  14 15 16 17

Inicialmente, el área del actual Parque Marinha do Brasil (aterrada de la Laguna Guaíba) estaba prevista para tener función residencial. Con esta idea, fue creada, el 27/12/1963, la Av. Beira-Rio; sin embargo, otra ley, promulgada el 24/11/1967, cambió el destino del área, para la creación de un Parque, que vino a ser llamado "Marinha do Brasil". Su proyecto, ganado en concurso, fue de autoría de los arquitectos Rogério Malinsky e Ivan Mizoguchi. La urbanización del área fue hecha dentro del ámbito del proyecto Renascença, que destinó, entre otros, recursos para la construcción y la reforma de diversas áreas en el barrio Menino Deus y adyacentes. El Parque, con 715 mil m2, fue inaugurado en 1978, teniendo, como principales características, la cantidad y variedad de equipos deportivos disponibles para uso público, inclusive innovadoras pistas de skate y patinaje, que se tornaron de moda años después en otras ciudades del país. El Parque también posee un pequeño zoo y un amplio paseo interno para caminatas.

(Fuente: Atlas Ambiental de Porto Alegre, coordinado por Rualdo Menegat, y publicado por UFRGS, PMPA e INPE).

Especie de árboles con flores blancas:  1 2

Avenida Borges de Medeiros:  1

El antiguo camino para el sur de la ciudad se está transformando en importante eje urbano volcado al sector de servicios, con la construcción de nuevos edificios públicos,  varios hoteles, sedes administrativas de empresas, gasolineras; así como ampliación del Shopping Center Praia de Belas (que constituye actualmente el 2o. mayor de la ciudad); el entorno de esta importante arteria, que lleva a barrios como Menino Deus, Morro Santa Tereza y Cristal, además de varios otros localizados en la zona sur de la ciudad, tendrá que disputar con l Av. Carlos Gomes (en fase de duplicación, dentro del proyecto de implantación de la 3a. perimetral) la primacía en la atracción de nuevas inversiones en el área de servicios.

Museo de Porto Alegre Joaquim Felizardo, situado en la calle João Alfredo, en el barrio Cidade Baixa:  1 2

IMÀGENES DE 01/11/2001:

PORTO ALEGRE-RS:

 Nuevas imágenes de la Plaza de la Matriz, multicolor por la florecimiento de los guapuruvus, de las grevilhas y de los jacarandás: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Desarrollo de las obras de restauración del antiguo edificio de Curtiembres y Tanantes, de la UFRGS, que pasará a ser Museo Universitario: 1

Otros edificios del campus central de la UFRGS, que pose un de los más ricos patrimonios arquitectónicos y históricos de la ciudad, están en fase de restauración. El campus podrá constituirse en nuevo e importante centro cultural, educacional y turístico de la ciudad, creando nuevo motivo de atracción de turistas y empresas al Estado. Entre varios edificios muy importantes para la historia de la ciudad, se ubican: edificio de la antigua Escuela de Ingeniería, que constituye el ejemplar más antiguo de la influencia positivista en el Estado; monumental edificio de la antigua Facultad de Medicina, que cambió la historia de la salud en la región meridional de Brasil, a partir de 1924; edificio del antiguo Instituto Parobé, que ejerció importante papel en la enseñanza técnica y en la industrialización del Estado. Decenas de personas físicas y jurídicas están sumando esfuerzos para la restauración del conjunto de edificios. La "veterana" UFRGS constituye una de las 5 Universidades más importantes de Brasil, responsable por excelentes desempeños en sus cursos de graduación y posgraduación. En las varias décadas de enseñanza universitaria, formó sucesivas generaciones de jóvenes, que actúan en setores de destaque, como en la salud, en el área de la informática, en el sector público y otros. Ejerció destacado papel en la implantación y consolidación del Polo Petroquímico de Triunfo (responsable por cerca de 3% del PIB de RS). Además, la llegada de empresas al Estado, como General Motors, Dell Computers y Motorola, se debe a esfuerzos de gobiernos y, principalmente, a la potencialidad del territorio gaucho, que cuenta con recursos humanos altamente capacitados en centros de enseñanza de excelencia (donde están incluidas varias otras importantes Universidades gauchas, como: PUCRS, UCS y UNISINOS).

Para acceder a imágenes de otros edificios de la UFRGS, y obtener informaciones más detalladas sobre los edificios y el proyecto de restauración del centro histórico, haga un clic aquí.

Florecimiento de tipuanas en el Parque da Redenção:  1

Chalé de la Plaza XY:  1

Monumento al Gral. Osório, héroe de la Guerra del Paraguay, en la Plaza de la Alfândega:  1

Webmaster: lrklering@adm.ufrgs.br

Traduzido por: Traduzca