IMÁGENES DEL 28/04/2002:

PORTO ALEGRE-RS: -

Neblina típico de otoño, en un domingo por la mañana:  1 

- Paseo en el "Parcão":    1,   2,   3,   4  5,   6,   7,   8

 =>   Otras imágenes e informaciones sobre el Parcão:  vea en el site de Terragaúcha

IMÁGENES DEL 21/04/2002:

PORTO ALEGRE-RS: -

 Cielo azul y mucho sol, en un domingo por la mañana:    1,   2

- Paseo en el "Parcão":     1,   2,   3,   4  5,   6,   7,   8,   9  10

 =>   Otras imágenes e informaciones sobre el Parcão:  vea en el site de Terragaúcha

IMÁGENES DE 06/04/2002:   

OSÓRIO-RS:

Los días 4, 5 y 6 de abril, fue realizado en Osório-RS el 6o. Encuentro de Municipios del Mercosur, buscando unificar y agilizar las relaciones entre Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Bolivia y Paraguay. El encuentro fue promovido por la Federación de las Asociaciones de Municipios de RS (FAMURS) y por la alcaldía de Osório. Cerca de 800 personas comparecieron al evento, muchas de las cuales de otros países, principalmente de Argentina.. La clausura, fue inaugurado un monumento a la integración de los pueblo del Mercosur, en una piedra localizada en el Morro das Antenas, en la localidad de Borussia. La placa fue revelada por el exalcalde de Osório, Sr. Alceu Moreira. El municipio de Osório viene apoyando el evento desde su inicio.  También fue inaugurado un monumento al  inicio de la carretera conectando Osório y Porto Alegre ("Freeway"), en un punto equidistante entre las dos principales metrópolis del Mercosur, São Paulo e Buenos Aires.  Imágenes:   1,   2,   3,   4  5,   6,   7,   8,   9  10  11

Vista panorámica del Morro das Antenas, en el que fue inaugurado un marco relativo a la integración de los pueblos del Mercosur:   1,   2,   3,   4

 =>   Otras informaciones sobre Osório-RS:  vea en el site del NUTEP/UFRGS

SANTO ANTÔNIO DA PATRULHA-RS:

Antes de la construcción de la Freeway (BR-290) conectando directamente la capital Porto Alegre con el litoral norte de RS, el movimiento de ida y vuelta de las playas se lo hacía por el bucólico camino RS-030; en esta época (antes de la década de 70 del siglo pasado),  esta ciudad se hizo conocer por las casas de cafés, sueños, rapaduras y cachaças; con el cambio del flujo para las playas, muchas casas cerraron; recientemente, la casa "Da Colônia", en el cruce de la RS-030 con la RS-474 (que va en dirección a Taquara) hizo renacer en gran estilo tal tradición:   1,   2,   3,   4  5

 =>   Otras informaciones sobre Santo Antônio da Patrulha-RS:  vea en el site del NUTEP/UFRGS

RIOZINHO-RS:

El municipio fue emancipado de Rolante en 1988; está localizado en el sopé de la Sierra; sorprende por el cuidado y por las flores plantadas en las calles:    1,   2,   3,   4  5,   6,   7,   8,   9

 =>   Otras informaciones sobre Riozinho-RS:   vea en el site del NUTEP/UFRGS

ROLANTE-RS:

Con la nueva carretera conectando directamente el litoral norte con el Vale dos Sinos (RS-474), el acceso a los municipios de Rolante y Riozinho quedó enormemente mejorado; con eso, también el progreso de los mismos deberá recibir fuerte impulso. Vea algunas imágenes del municipio:    1,   2,   3,   4

Webmaster: lrklering@adm.ufrgs.br

Traduzido por: Traduzca